有位读者跟我说做调酒师的文章一定不能少了一个人，他刚从北京回来，玩花式调酒是如何如何了得，还曾经在济南的一次小型表演中获第一名。我问，你说的不会是马添翼吧。他用很惊讶的京腔说就是ｍａｒｔｉｎｉ，原来你知道呀，世界真的太小了。
　　非典让我很恼火
　　见到ｍａｒｔｉｎｉ的时候，他刚从北京回来不久，本来是想去继续修炼调酒师并学习ＤＪ，然后要参加中国最大的洋酒代理商马仕集团组织的一个比赛的，但非典使活动被迫取消，他也不得不中途改志，在三里屯的小男孩女孩酒吧做调酒师，跟许多韩国的同行切磋经验，并认识了去年在英国获得表演冠军的李小楠。ｍａｒｔｉｎｉ坦言，虽然这次北行打乱了他的许多计划，但是同时也取得了许多异想不到的收获。
　　从业的动机简单又可笑
　　ｍａｒｔｉｎｉ算不上出道早的，但他的成绩却是圈里公认的，我问起他是怎样走上这行的，他不好意思地笑着说，其实当时就是无意中看到济南电视台引进上海的一个栏目，叫做《相约星期五》，其中有一段是一个调酒师给对面的五位女嘉宾调鸡尾酒，赢得了台上台下的许多赞赏，他觉得，看到那人将瓶子在空中舞来舞去的很好玩，并且能见到许多美女并赢得她们的倾慕，是很值得骄傲的事。所以，他就毅然辞去了以前的工作到了旅游学校学习调酒。
　　或许天生就有调酒情结
　　在很多人眼里，调酒是个边缘又冷门的行业，是不适合一个有志气有目标的青年该做的工作，因此，他的父亲竭力的反对，从咖啡共和走到图兰朵，再到森林咖啡，就在他对调酒的感情越来越深的时候，已经到了去年的７月５日，这是ｍａｒｔｉｎｉ走上调酒之路一周年的日子，也是他的父亲永远离开这个世界的日子，这对ｍａｒｔｉｎｉ是一个打击，也是一个激励，他说他要用加倍的努力让他的父亲知道，儿子无悔于他的选择。马天尼是用金酒和苦艾调配的一种酒，有“鸡尾酒之王＂的美誉，英译音ｍａｒｔｉｎｉ是酒保的意思，而他的本名马添翼又跟马天尼有相同的发音。他说，这一切或许是巧合，但是我真的觉得，当在那些变幻的灯光中，我的鸡尾酒会跟我的灵魂一起跳跃，我满足于这种感觉。
　　未来，遥远又现实
　　花式调酒最精髓的动作就是舞动酒瓶，一开始练习甩瓶的时候，许多人建议他先用矿泉水瓶子或者把啤酒瓶上缠上胶布，但没几天ｍａｒｔｉｎｉ就又换回了啤酒瓶，他觉得那时候感觉最准，也就因此碎了很多瓶子。现在，他依然每天要练习三个小时。谈及将来，他说或许会做一个自己的酒吧，或者会把花式调酒技术传授给大家，让更多的人了解调酒，总之，他说他不会离开调酒这个事业。
　　后记：今天跟ｍａｒｔｉｎｉ通电话，希望他能带过来一张本人照片，他说今天要去给姥姥过生日，他不愿太多人看他的照片，而想让更多的人尝到他亲自创作的酒。　
MARTINI：
中国香港调酒师协会会员
山东省调酒师专业考评委
国家高级调酒师

多年来一直从事专业教学
及酒吧筹划工作，曾多次
接受媒体访问及表演。 
2001 年7月10日   山东省首届调酒师大赛冠军
2003 年4月5日    接受《城市信报》专访“马天尼与马添翼不得不说的故事”http://www.dzwww.com/chengshixinbao/yuwang/200306140208.htm
2004 年8月7日    参加济南电视台商务频道《食尚》节目、教主持人憬若学做家庭鸡尾酒。
2004 年5月5日    杰克 . 丹尼斯调酒大赛冠军。
2004 年7月8日    签约“百事可乐”进行商业巡回演出。
2004 年11月10日  在济南市劳动和社会保障局举办的调酒师大赛中获得冠军。
2005 年2月24日   齐鲁电视台《新春大联欢》节目中表演花式调酒 
2005 年5月8日    《生活日报》“五一”国际劳动节，时代之星风采专访
2005 年8月27日   参加 2005 济南中外友人联宜会，作为演出嘉宾表演花式调酒